DBUS upgrade erfordert Neustart von dbus

Wie einige schon schmerzlich erfahren mussten, müssen alle Programme, die
zu dbus eine Verbindung aufbauen (avahi, powersave, hal, etc) neugestartet werden.
Ohne Neustart wird die Datei /var/lib/dbus nicht gefunden und es erscheint eine
Fehlermeldung. Wenn man den Anweisungen in der Meldung folgt, führt dies ebenfalls
zum Erfolg.